六月底，格鲁吉亚各类学校都开始陆续放假了，而首都第比利斯的天气也开始热起来。在这夏日炎炎的季节里，格鲁吉亚中国涉外教育学院为格鲁吉亚中学生送出了一份清凉，他们在海拔1700米的格鲁吉亚著名度假胜地Bakuriani，组织了为期一个星期的“国际汉语夏令营”活动。Bakuriani有着特别的园林风光和新鲜的空气，是格鲁吉亚父母每年希望带着孩子度假的地方。

格鲁吉亚有很多英语、滑雪等方面的夏令营、冬令营活动，但为格鲁吉亚中学生提供汉语教育加上武术训练的夏令营活动，这还是第一次。在课堂以外创造的接触中国语言文化、中国武术的学习环境，引起家长和孩子们的热烈反响。学校除了邀请格鲁吉亚的学生以外，还邀请了在格的中国学生参加。两国的孩子可以在夏令营活动中交朋友，相互学习语言。

中国涉外教育学院悉心安排夏令营的各项活动，为的是给孩子们留下难忘的体验。孩子们每天早上跟随格鲁吉亚国家武术协会的优秀武术教练学习武术，然后上汉语课。夏令营的汉语课比课堂更有趣，边玩边学。格中学生共同翻译课文，诗歌、绕口令以比赛形式进行备课检查，让孩子们更积极更快乐。

每天下午有不同的游戏，中国艺术文化讲座、剪纸等中国民间艺术展示。晚上让孩子们一起收看中国电影、动画，并与老师一起讨论。星期五的晚上同学们演出自己编排的节目。孩子们穿着中国涉外教育学院为他们准备的中式服装表演，格外兴奋，孩子们努力排练并展示出自己的全部才艺。老师和孩子们一起到园林野餐、打球、踢球、放风筝，晚上还围着篝火听音乐、讲故事，其乐融融。

参加夏令营的孩子都非常优秀，基本上都会说几门外语。互相交流时用中文、格文、英文、俄文。夏令营体现出多元的文化氛围，孩子们都觉得很有趣，很开心。

SUMMER
TIME
IN 2021

这次参加夏令营的共有15名学生。其中年龄最大的16岁，年龄最小的才7岁，中国学生有两名，还有一名伊朗学生。因为参加夏令营活动的学生年龄比较小，还有语言不通等各种原因，这需要涉外学院老师二十四小时的关心和照顾。安娜老师、安妮老师、艾莉院长和卢卡武术老师付出的努力值得赞扬。

中国涉外教育学院的“国际汉语夏令营”圆满结束了，学院老师给每位学生颁发证书、新学期优惠卷和中国涉外集团的明信片，让孩子们在明信片上填写自己的名字互留纪念。 
这次参加夏令营的孩子们有的是第一次接触到中国语言，他们感觉没有想相像中的那么难，表示新的学期一定要来涉外学院继续学中文，并期待参加下一次涉外学院组织的冬令营活动。